domingo, 12 de fevereiro de 2012

Song 2 You

Victoria Justice
 
I don’t wear designer clothes
I don’t go to the finest schools
But I know I ain’t no fool baby
I may not be a star
Im not drivin the sickest car
But I know I can make you happy baby
I don’t know what you’ve been used to
Never been with a girl like you
But I can give you a love that’s true to
Your heart from the tip or your face


Il’l give you my song
These words to you
Sing you what I feel
My soul is true
I don’t have the world
Can’t give it to you girl
But all that I can do
All that I can do
Is give this song to you


Yeah, I know you are blessed
But there’s something you’re missin yet
Your own melody, oh baby
I don’t know what you’ve been used to
Never been with a girl like you
But I can give you a love that’s true to
Your heart from the tip of your face


Il’l give you my song
These words to you
Sing you what I feel
My soul is true
I don’t have the world
Can’t give it to you girl
But all that I can do
Is give this song to you


I’ll give you my heart, my soul, my words baby
What I can’t say I’m singin
I’ll give my song these words to you baby baby
Sing you what I feel my soul is true


I’ll give you my song
These words to you
Sing you what I feel
My soul is true
I don’t have the world
Can’t give it to you girl
But all that I can do
Is give this song to you 



                                              Tradução
   
Canção para você                                                 

  Victoria Justice
 


Eu não uso roupas de grife
Eu não frequento as melhores escolas
Mas eu sei não sou nenhum tolo, baby
Eu não posso ser uma estrela
Eu não estou dirigindo o carro mais potente
Mas eu sei que posso te fazer feliz baby
Eu não sei a que você está acostumada
Nunca estive com uma garota como você
Mas eu posso te dar um amor verdadeiro para
O seu coração até o seu rosto


Eu vou dar-lhe a minha música
Estas palavras para você
Vou cantar para você o que eu sinto
Minha alma é verdadeira
Eu não tenho o mundo
Não posso dá-lo a você, garota
Mas tudo que eu posso fazer
Tudo que eu posso fazer
É dar a esta canção para você


Sim, eu sei que você é abençoada
Mas há algo que está ainda
Sua própria melodia, oh baby
Eu não sei o que você tem usado para
Nunca estive com uma garota como você
Mas eu posso te dar um amor verdadeiro
Seu coração não coisas materiais


Eu vou dar-lhe a minha música
Estas palavras para você
Cantar o que eu sinto
Minha alma é verdadeira
Eu não tenho o mundo
Não posso dá-lo a você, garota
Mas tudo que eu posso fazer
É dar a esta canção para você


Eu vou te dar meu coração, minha alma, minhas palavras, baby
O que eu não posso dizer, estou cantando
Eu vou dar minha canção, estas palavras a você, baby
Cantar para você o que eu sinto, minha alma é verdadeira


Eu vou dar-lhe a minha música
Estas palavras para você
Cantar o que eu sinto
Minha alma é verdadeira
Eu não tenho o mundo
Não posso dá-lo a você, garota
Mas tudo que eu posso fazer
É dar a esta canção para você

Nenhum comentário:

Postar um comentário